Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Oliver träumt davon, seinen Freund Emilio mit dem perfekten Heiratsantrag zu überraschen, aber als Emilio Nein sagt, erlebt Oliver diesen Tag immer wieder. Währenddessen muss sich Roarke, die ebenfalls in der Zeitschleife gefangen ist, ihren Ängsten über ihre Beziehung zu Javier stellen.