Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gloria (Carrie Coon) und Winnie (Olivia Sandoval) kommen der Wahrheit näher.
Emmit (Ewan McGregor) versucht derweil, das Richtige zu tun.
Nikki (Mary Elizabeth Winstead) und Ray (Ewan McGregor) bereiten sich unterdessen darauf vor, Rache zu nehmen, müssen aber zunächst die Flucht ergreifen.
Varga (David Thewlis) kümmert sich indes um eine chaotische Situation, die Emmit fasziniert, Sy Feltz (Michael Stuhlbarg) aber schockiert zurücklässt.