Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In dieser Episode bauen Chefmechaniker Aaron und seine Jungs einen Chevrolet Kingswood, Baujahr 1971 zum ultracoolen Showcar um. Dabei macht die Truppe wie gewohnt keine halben Sachen. Der Oldie wird auf den Namen „Ugly Kid“ getauft und bekommt einen fetten Motor spendiert. Anschließend widmet sich die „Gas Monkey“-Crew einem Allison MG TD Replicar.