Girls, Life is Short, So Rot Away

“Das Leben ist kurz, also seid verdorben, Mädels!”
Als sie zusammen die Badekleidung gekauft hatten, hat Mimi gesehen, wie Illya Kuro "aufgefüllt" hat. Seitdem kommt sie nicht umhin, sich unanständige Dinge vorzustellen. Nach ein paar Worten von Suzuka erwacht Mimi! Illya und Kuro müssen nun gegen den rosenfarbenen Farbton, den Mimis Gedanken angenommen haben, bestehen.