Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als eine Nachrichtensprecherin auf dem Parkplatz des Senders erschossen wird, muss die Fugitive Task Force in eine Geschichte eintauchen, an der sie gearbeitet hat, um ihren Mörder zu finden. Und Remy überlegt, ob er den Mordfall an seinem Bruder noch einmal aufrollen soll.