Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Britisch Kolumbien wartet das nächste Abenteuer auf das Fishing-Impossible-Team. Hier will es einen Fisch fangen, der nur sehr schwer zu fassen ist: der Silberlachs. Dabei hat das Team genau die richtige Jahreszeit abgepasst. Denn jeden Herbst tummeln sich die Lachse in den Flüssen, um zu laichen. Doch nicht nur die Jungs sind interessiert am jährlichen Spektakel, auch etliche hungrige Bären.