Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Olivia tut sich schwer, Ratschläge von Bryce anzunehmen. Mark und Demetri kommen während ihrer Ermittlungen einfach nicht zu einer gemeinsamen Meinung über das Phänomen. Während Nicole wieder arbeiten geht, hat sie eine schockierende Vorahnung.