Der Tag danach Closing Statement

Aaron (Nicholas Pinnock) bekommt endlich die Chance, die Wiederaufnahme seines Falles vor Gericht vorzulegen doch die Rückkehr von Aufseher Cyrus Hunt (Chance Kelly) könnte das Vorhaben gefährden. Safiya (Indira Varma) muss sich mit den Folgen des Gefängnisaufstands auseinandersetzen und versucht ihre Reformen zu retten.
Foster (Glenn Fleshler) sieht endlich den Konsequenzen seiner Korruption ins Auge.