Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Haruka beginnt sein Studium an der Hidaka Universität in Toyko! Dort trifft er auch gleich auf einen alten Bekannten, der in der Mittelschule mit ihm geschwommen ist: Asahi Shina. Gleich zu Beginn des Semesters treten die beiden beim Nachwuchsturnier an.