Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Frank ist fest entschlossen, Deacon Hurley – den Nightingale-Killer – umzubringen. Auch die Medien wurden bereits über die wahre Identität des grausamen Verbrechers informiert. Doch allzu leicht wird es nicht, Hurley aufzuspüren. Er verändert sein Aussehen und hält sich zusammen mit seiner Tochter Meghan versteckt. Unterdessen genießt Raimy die Zeit mit Daniel. Doch ein Problem steht zwischen den beiden: Raimy verlangt von Daniel, dass er seiner Verlobten die Wahrheit erzählt.