Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chandlers Mutter, Nora Bing, ist eine erfolgreiche Autorin schlüpfriger Liebesromane, was ihren Sohn nicht gerade freut. Nach einem Auftritt in einer Talkshow besucht sie Chandler und seine Freunde. Bei einem gemeinsamen Abendessen stört Ross das Liebeswerben von Paolo, Rachels rassigem italienischen Freund. Er knabbert so feurig an ihren Fingerspitzen, daß es dem armen Ross, der heimlich in sie verliebt ist, zuviel wird. Mrs. Bing versucht, den unglücklichen Ross zu trösten und küßt ihn leidenschaftlich. Unglücklicherweise sieht Joey diesen heißen Kuß...