Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ross verabredet sich mit einer Kollegin von Monica. Um einen möglichst guten Eindruck zu machen, bleicht er sich die Zähne zuvor mit Zahnweiß, beachtet jedoch nicht die angegebene Einwirkzeit. Da er das Pulver viel zu lange im Mund lässt, leuchten seine Zähne nun im Dunkeln! Chandler versucht unterdessen, Joey davon zu überzeugen, dass dessen neue Mitbewohnerin Janine sich das gesamte Apartment unter den Nagel reißen will. Aber Joey glaubt ihm nicht so recht ...