Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine angespannte Nacht im Diner, während die Bewohner und Neuankömmlinge auf den Sonnenaufgang warten; Angst durchdringt die Trümmer unter dem Haus der Matthews, während Jim und Tom versuchen, einen in Panik geratenen Buspassagier ruhig zu halten.