Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stephanie hat einen neuen Song geschrieben, doch den kann sie nur mit einer Band aufführen. Kimmy kommt eine Idee, sie will die Band "Girl Talk" wieder aufleben lassen, in der sie mit Stephanie und zwei anderen Mädchen gespielt hat. D.J. ist sofort begeistert und ersetzt die Schlagzeugerin. Die Hühner von Max haben sein Schulprojekt zerstört, Fernando hilft ihm nicht aufzugeben. Bobby Popko hat mit seiner Freundin Schluss gemacht und möchte jetzt mit Ramona zusammen sein, doch die lässt ihn abblitzen. Kurz darauf taucht ein demütigendes Video von Ramona auf, die nimmt an dass es Jackson gefilmt und verbreitet hat, doch der hat sofort Popko in Verdacht.