Gemeinsamer Kampf! Zusammen mit den befreundeten Tiermenschen laufen sie durch die Nacht Allied! Dashing Through the Darkness with the Beastpeople!

Die Ninja, Chiyome des Jinshin-Clans, sucht nach Mitgliedern ihrer Spezies, die von Menschen versklavt wurden, und fragt, woher Arc etwas über Ninja weiß, da dieses Wort von ihrem großen Gründer, einem Menschen namens Hanzo, geschaffen wurde, von dem Arc erkennt, dass es sich um eine andere japanische Person handeln muss kam auf diese Welt und gründete einen Ninja-Clan. Chiyome bittet um Hilfe und Ariane stimmt zu. Dakares ist wütend, dass die Haunted Wolves es nicht geschafft haben, Yuriana zu töten, und wird von seinem Untergebenen Cetrion in ein sicheres Haus geschickt, da er einen Racheplan vermutet. Chiyome bittet sie, den Sklavenmarkt von Etzat so offensichtlich wie möglich anzugreifen und die Stadtwache abzulenken, damit der Ninja die anderen Märkte infiltrieren kann. Arc versteckt seine einzigartige Rüstung unter einem Umhang und einer Maske. Chiyome stellt Goemon, einen anderen Ninja, vor, wodurch Arc erkennt, dass Hanzo sich nach Hattori Hanzō benannt hatund benutzte die Namen anderer berühmter Ninja als Ehrentitel, was bedeutet, dass Chiyome nach Mochizuki Chiyome und Goemon nach Ishikawa Goemon benannt ist . Da Goemon ein Riese ist, der so groß wie Arc ist, fordern sie sich instinktiv gegenseitig heraus und werden dann sofort Freunde, da sie beide Verrückte sind. Arc und Goemon greifen den Markt an und konkurrieren darum, sich gegenseitig zu übertrumpfen, gehen aber über Bord und begraben sich versehentlich unter Felsen, während die verärgerten Chiyome und Ariane zusehen.