Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Phillip und Adil machen einen Ballonausflug, der das ganze Wochenende dauert. Damit jemand da ist, der auf Emma und Sophie aufpasst, wird Onkel Max im Haus einquartiert. Eigentlich haben die Norton-Schwestern aber ganz andere Sorgen: Sophie wurde von einem Konzertkarten-Betrüger übers Ohr gehauen, und Emma ist stinksauer, weil Phillip ihr eine endlos lange Liste mit häuslichen Pflichten dagelassen hat, die sie übers Wochenende abarbeiten soll. Kurzerhand wünscht sich Emma, eine Prinzessin zu sein. Es ist der letzte Wunsch, den Adil vor seiner Abreise noch mitbekommt – und natürlich prompt erfüllt. Am nächsten Morgen wacht Emma als Prinzessin im Prunkbett auf. Max ist ihr persönlicher Kammerdiener, der ihr jeden Wunsch von den Augen abliest. Sophie ist von der wundersamen Verwandlung ihrer Schwester genervt, aber weil Adil nicht da ist, lässt sich daran vorerst nichts ändern. Allerdings bekommt auch Emma selbst bald zu spüren, dass das Prinzessinnen-Leben nicht nur märchenhaft schöne Seiten hat: Sie soll nämlich mit dem äußerst schrägen Prinzen Otto von Flügelfurt verheiratet werden…