Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für das gen:LOCK-Team beginnt eine harte Grundausbildung im Umgang mit ihren Mechs. Die Rekruten lernen sich während ihrer knapp bemessenen Freizeit näher kennen. Während ihres ersten Feldeinsatzes tritt eine neue Bedrohung aus dem Dunkel hervor.