Der Stimmzettel oder die Kugel The Ballot Or The Bullet

Drei Freedom Riders werden in Mississippi ermordet, und Bumpy Johnson will Gerechtigkeit sowie eine Absicherung gegen Ermittlungen des Bundes. Chin Gigante entzieht sich der Inhaftierung mit einer "Wahnsinns" -Verteidigung, und Malcolm X liefert seinen inbrünstigsten Aufruf zum Handeln.