Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beth und Rio bilden eine überraschende Allianz, ahnen aber nichts von den schockierenden Folgen. Beth erkennt, dass die Probleme der Frauen nie verschwinden werden. Ruby trifft eine schwere Entscheidung. Annie ist bereit neu anzufangen als die Realität sie wieder einholt.