Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eikichi befiehlt seiner Klasse, zur Nervenprobe durch ein verfallenes Hotel zu gehen. Anko und Noboru bestehen den Test von Eikichi, doch als sie von vier lokalen Hooligans konfrontiert werden, tritt Anko für Noboru gegen die Tyrannen ein und gesteht ihm ihre Gefühle.