Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Ball der Bruder- und Schwesternschaften steht bevor. Bei Cappie, Casey, and Evan kommen dadurch alte Erinnerungen hoch: Beim letzten Ball gab es einige Ereignisse, durch die das Leben der drei ganz schön durcheinander gewürfelt wurde. Rusty versucht dahinter zu kommen, warum Cappie dem Fest lieber fernbleiben würde. Casey kommt derweil hinter ein altes Geheimnis, das ihr Verhältnis zu Frannie in einem neuen Licht erscheinen lässt.