Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ärzte feiern die Feiertage; Hamilton und Meredith bereiten sich auf einen Meilenstein ihres Projekts vor; Link möchte den Urlaub mit Amelia und Scout als Familie verbringen; Schmitt steht während der Operation vor einer schwierigen Entscheidung.