Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In dieser Folge übernimmt die Musik, die "Grey's Anatomy" ohnehin stark prägt, eine Hauptrolle. Callie, bewusstlos nach dem schweren Autounfall, erlebt in einem Out-of-Body-Zustand den verzweifelten Kampf um ihr und ihres Babys Leben. Sie gibt ihren Gefühlen Ausdruck in Songs, während die Beziehungen innerhalb des Teams unter dem Stress der Ereignisse einer kaum erträglichen Belastungsprobe unterzogen werden.