Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
"Monster"
Nachdem das Human Derby vorbei ist, werden Kaiji und der Rest der Teilnehmer zu einem weiteren Strahlensatz geführt, der so hoch über der Oberfläche liegt, dass sie nur Dunkelheit sehen können. Jetzt beginnt das eigentliche Rennen.