Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die schwedische-chinesisch Forscherin Lin Zheng hat eine Genomsequenzierungtechnik der nächsten Generation entwickelt, welche jedoch nicht als DURC (Dual Use Research of Concern) gekennzeichnet ist. In den falschen Händen könnte die Technik aber auch als Massenvernichtungswaffe missbraucht werden. Nach einer vereitelten Entführung von Zheng, wird sie mit ihrer Familie in einem Safe House untergebracht. Der Waffenhändler André de Vries nimmt daraufhin Carl ins Visier und entführt dessen Verlobte Lykke. Carl soll de Vries die Forschungsarbeit Lin Zheng besorgen. Der Austausch gegen Lykke soll auf einer verlassenen Militäranlage in Belarus an der Grenze zu Litauen stattfinden.
D.G. hatte nach einem Herzinfarkt seinen Tod vorgetäuscht und taucht überraschend bei Carl Hamilton auf. Er hatte bereits in der Vergangenheit mit de Vries zu tun. D.G. vermittelt Carl den Sprengstoffexperten Chris McAllister, den Scharfschützen Peter Becker und Bird. Die drei unterstützen Carl auf der Militäranlage in Belarus. Dort kommt es zu heftigem Schusswechsel in dessen Folge de Vries und seine Leute – aber auch Lykke – getötet werden.