Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hanna nimmt die Verfolgung von Louis Dumont und den Medikamenten auf, wohl wissend, dass sie sie direkt nach The Meadows führen. Unterdessen findet Marissa heraus, dass sich Sonia in Belgien aufhält und kann sie noch rechtzeitig dingfest machen, bevor sie Hanna etwas antun kann. In The Meadows eingetroffen um Clara zu retten, muss Hanna feststellen, dass es ihr in ihrem neuen Zuhause anscheinend gefällt.