Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nick Damion war einst ein stadtbekannter DJ. Nun wird er von seiner Chefin Jeannine Alexander, die in den Mordfall um den berühmten Sänger Danny Phillips verwickelt ist, mit Drogen versorgt. Damit will sie sich sein Schweigen erkaufen, denn Nick ist im Besitz von Beweismaterial, das Licht in den Mordfall bringen könnte. Jeannine stiehlt im Auftrag des Mörders das belastende Tonband – und ist dann selbst nicht mehr sicher. Ein Fall für Hardcastle und McCormick.