Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Harry bringt einen streunenden Hund mit nach Hause. Auf seinem Halsband ist neben der Telefonnummer des Besitzers der höchst ungewöhnliche Name „auberginenbraune Tönung Nr. 2“ eingraviert. Pflichtbewusst verständigt George den Hundebesitzer, der sogleich vorbeikommt. Der arme kleine Vierbeiner ist jedoch ganz und gar nicht begeistert, zu seinem Herrchen zurückzukommen. Nancy findet heraus, dass der Hundehalter ein Labor betreibt, in dem Tierversuche zum Test für Kosmetika durchgeführt werden. Empört mobilisiert Nancy die Tierschützer und organisiert eine spontane Demo. Doch die nicht genehmigte Versammlung gipfelt in einem Tumult, und Nancy landet hinter Gittern. Nancys Nachbarin, die Reporterin Samantha Glick, wittert eine Story und rückt mit einem Kameramann an. Als die Geschichte in den Prime-Time-Nachrichten gebracht wird, stellt das Labor seine Arbeit ein. Harry befreit die restlichen Versuchstiere, worauf das Haus der Hendersons so voll ist wie die Arche Noah.