Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit einer besonders teuren Zigarre als kleines Abschiedspräsent schicken die Harts ihren Max in den alljährlichen Urlaub. Nachdem Max abgereist ist, erfahren Jonathan und Jennifer, dass die Zigarre ein tödliches Gift enthält. Eine hektische Suche nach Max beginnt.