Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brick ist enttäuscht, hatte er sich den Sieg bei Bluebells Wahl um den Mann des Jahres doch so sehr erhofft. Doch George hat ihm den Rang abgelaufen und sein neuer Titel hat nicht nur für ihn Konsequenzen: Um den Sieg zu feiern, soll Lavon eine Cocktailparty ausrichten. Angesichts seiner Vorgeschichte mit Lemon, keine leichte Aufgabe. Zoe will ihm mit den Vorbereitungen helfen. Als sie auf der Feier jedoch gebeten wird, eine Rede für George zu halten, ist das Chaos perfekt.