Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zoe und Lavon stellen fest, dass ein seltsamer Fluch auf ihnen lastet. Sie sind sich einig, dass sie ihre Vergangenheit aufarbeiten müssen, damit die Zukunft rosig werden kann. Nach einer unangenehmen Begegnung versuchen sich Lemon und George aus dem Weg zu gehen. Das gestaltet sich jedoch schwierig, da sie nun Geschäftspartner sind. (Text: sixx)