Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emily Workman wird während ihres Besuches bei einem Baseballspiel ermordet. Der Sohn des Baseballstars Lon Philips, Gary Philips, hat als Letzter mit ihr gesprochen, was er der Polizei jedoch verschweigt. Unter dringenden Mordverdacht gerät schließlich Lester Workman, der Ex-Mann Emilys. Gary, der sich versteckt hat, wird von der Polizei als Zeuge verzweifelt gesucht – und vom Mörder, der den Augenzeugen beseitigen will. Dem Team von „Hawaii 5 – 0“ bleibt nicht viel Zeit.