Die Goldstaub-Spur Murder With A Golden Touch

Der Chef der „Gesellschaft für Metallkunst“ verdächtigt seinen Schwiegersohn Gregory Lawrence unsauberer Machenschaften. Er lässt ihn durch einen Detektiv beschatten. Schon bald bestätigt sich sein Verdacht: Lawrence hat aus dem Tresor seines Schwiegervaters 300 Kilogramm Gold abgestaubt. Er plant ein ganz großes Ding. Als er den Detektiv entdeckt, schießt er auf ihn. Als dieser seinen Verletzungen erliegt, bekommt Lawrence es mit McGarrett von „Hawaii 5 – 0“ zu tun.