Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Einheit von Qwenthur und Havia wird entsandt, um Kräfte des Mass Driver Conglomerate in der Region Iguazu in Südamerika abzufangen. Unterdessen erhält Milinda eine Einladung zu einem "Schlachten-Kampf" gegen das neueste Objekt des Legitimitäts-Königreichs, den Bright Hopper, unter der impliziten Annahme, dass sie absichtlich dagegen verliert. Nachdem Qwenthur und Havia in Iguazu gelandet sind, finden sie keine Hinweise auf ein Objekt. In der Kommandozentrale wird Froylatia von Halreed, einem hochrangigen Adligen und Piloten des Bright Hopper, kontaktiert, der Froylatia bittet, ihm zu erlauben, das feindliche Objekt zu besiegen. Als Antwort befiehlt Froylatia Qwenthur und Havia, das feindliche Objekt vor der Ankunft des Hellen Hoppers zu finden und zu zerstören. Nach ihrem Gespräch zu urteilen, vermutet Havia, dass Froylatia und Halreed eine Art persönliche Verbindung zueinander haben.