Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Familie Mézga will in Urlaub fahren. Viele Versuche mit Motorrad und Teewagen missglücken, weil das Gepäck zu umfangreich ist. Auch das Wetter lässt zu wünschen übrig. MZ-per-X im 30. Jahrhundert muss helfen. Er schickt per Lichtpost einen Apparat zur Erde, mit dem das Wetter nach Wunsch verändert werden kann. Doch dies beschwört den Ärger. Der eine will es heiß, der andere kalt. Sonne und Regen, Wind und Sturm wechseln sich ab. Es gibt keine Einigkeit. Beim großen Sturm fliegen Vater Géza und die Wettermaschine, die sich dabei selbst abschaltet, davon. Schließlich beruhigt sich das Wetter wieder.