Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Linus, Sohn von Inselarzt Marek, meldet sich freiwillig für einen gefährlichen Einsatz auf dem Festland. Unterdessen wird in der Anlage zur Wasseraufbereitung ein Alarm ausgelöst.