Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sylar kommt seiner blutigen Vergangenheit auf die Spur. Hiro führt Emma den Wert ihrer Gabe vor Augen. Peter sucht mit Noah nach einem Heiler, der Hiro retten kann, wird von diesem aber höchst feindselig empfangen.