Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Richie kann den mörderischen Anschlag auf einen Botschafter gerade noch vereiteln. Dabei kommt einer der mutmaßlichen Terroristen ums Leben. Die unsterbliche Freundin des Toten schwört daraufhin grausame Rache. McLeod bereitet Richie auf den Kampf vor: Er lehrt ihn die Kunst des Fechtens. Hat Richie aber überhaupt eine Chance, das Duell zu überleben? (Text: Tele 5)