Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hanyū erinnert sich an ihre Vergangenheit und ihre Beziehung zu Rika im Meer der Fragmente. Satoko belauscht, wie Hanyū Rika von einem Schwert erzählt, das im Rituallagerhaus versteckt ist und jemanden töten kann, der in Schleifen lebt. Als Satoko das Schwert aus dem Lagerhaus stiehlt, bricht sie unwissentlich eine Scherbe ab, die Rika später findet. Als Rika in vier Schleifen wiederholt getötet wird, sieht Satoko fröhlich aus der Ferne zu. Im Meer der Fragmente konfrontiert Hanyū Eua.