Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dante befindet sich nach seiner Vergiftung im Krankenhaus. Er verdächtigt die Russen als Täter und erzählt Carrie alles über die Geheimoperation. Derweil lässt Yevgeny Simone aus den USA bringen und besucht Dante in der Notaufnahme, um den Umfang von dessen Geständnis herauszufinden. Carrie hat Angst, dass er Dante tötet und will ihn stoppen. Sie erleidet aufgrund der ganzen Aufregung einen Nervenzusammenbruch, halluziniert und bringt ihre Tochter Franny in große Gefahr.