Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Gee verordnet der gesamten Belegschaft des Morddezernates ein „Sensibilitäts-Training“ mit der Psychologin Kerry Watson. Als Bolander die Teilnahme verweigert, droht ihm die Suspendierung.