Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Truppen der Prinzessin werden von einem alten Freund in der Hauptstadt begrüßt. Als er erfährt, dass Kapitän Georg die gegnerische Armee anführt, geht Maurice los, um ihn zu konfrontieren. Didier wird in die Schlacht geschickt, um mehr Zeit zu gewinnen. Marielle befürchtet das Schlimmste für Alfred.