Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cody schwärmt noch immer für Barbara und Zack ist jetzt mit Dakota zusammen. Beide wollen ihre Freundinnen beeindrucken. Der junge Travis kommt den Herzensbrechern gerade recht. Zack lässt Travis heimlich für Dakota kochen und Cody lässt sich von ihm zeigen, wie eine traditionelle japanische Teezeremonie vonstatten geht. Natürlich fliegt der Schwindel auf.