Folge 6 Claws Out

In einem Park wird ein Anwalt von einem maskierten Mann, der aussieht wie der TV Superheld „Der Wächter der Nacht“, erstochen. Charlie und seine Kollegen stehen vor einem Rätsel. Sie vermuten, dass es jemand auf den Anwalt abgesehen hat, der Selbstjustiz betreiben wollte, doch dann kommt alles anders als gedacht.