Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stan spielt neuerdings ein Online-Rollenspiel, bei dem er auch mit den anderen Mitspielern spricht. Die denken natürlich er ist ein Mensch, was auch kein Problem ist, bis sie ein Treffen im Online-Spiele-Club vereinbaren. Stan bringt Avery dazu, mit ihm hinzugehen und sich für ihn auszugeben, doch als sie selbst mit dem Spielen anfängt, wird er eifersüchtig. Unterdessen entscheiden Ellen und Bennett, dass sich Chloe keine Ohrlöcher stechen darf, doch die gibt noch nicht auf. (Text: Sky)