Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Meruem kehrt als Sieger in den Palast zurück und die Hunter setzen alles daran, solange wie möglich unentdeckt zu bleiben. Gon und Neferpitou machen sie trotzdem auf, um Kite zu finden.