Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team feiert einen weiteren erfolgreichen und lukrativen Schwindel. Nachdem die Gang einen schmierigen Japaner durch einen Währungskursschwindel um sein Geld gebracht hat, befindet sie sich im Höhenflug. Billy will dem Team unbedingt seine mannigfaltigen Fähigkeiten beweisen. Ein Opfer für dieselbe Betrugstaktik ist rasch gefunden. Der Coup soll in Eddies Bar stattfinden.