Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jemand beschmiert ein Bild von Eddy, auf dem Fußballspieler abgebildet ist, indem er den Fußballspieler mit einem Bart, hässlichen Ohren und einer Brille verschönert. Nur die fünf Gauner kommen als Täter infrage. Also gibt Eddy ihnen allen Hausverbot, bis sich einer zu der Tat bekennt. Währenddessen hat Albert einen neuen Kunden aufgetrieben. Er ist ein Goldhändler und Hehler. Sie wollen ihm 100 Kilogramm Gold, dass sie angeblich Gaddafi aus Libyen gestohlen haben, verkaufen. Das Gold ist natürlich nicht echt aber davon merkt der Kunde nichts. Deshalb bietet er ihnen dafür natürlich auch 500.000 Pfund an, er selbst hofft, es für 3,1 Mio. weiterverkaufen zu können. Derweilen ist Eddy immer noch sauer auf die fünf weil einer sein Bild angeschmiert hat und er nicht weiss wer. Tatsächlich waren es Mickey, Albert und Sean zusammen. Als Sean sich dann doch meldet und sagt er würde es tun, scheint das erst einmal sehr selbstlos von ihm zu sein, ob es das wirklich ist, kommt erst am Schluss heraus. Unterdessen wird dem Kunden sein Geld abgenommen. Es scheint schon am Anfang viel, was die fünf bekommen, aber immer wenn man denkt: "Oh, sie bekommen noch mehr von ihm!", setzen die fünf Gauner noch einen drauf, bis dem Kunden nichts mehr bleibt, außer einem wertlosen Stück Papier.