Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ray hat beim Feldeinsatz eine große Leistung gezeigt, die aber seinen Kameraden zugeschrieben wird. Es geht nun in eine ruhigere Zeit, in der er endlich seinen alten Meister und seine Schulfreunde treffen kann.