Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Caldera wird noch einmal vor Augen geführt, dass sie die Erste sein muss, die die Flüchtige in Gewahrsam nehmen muss, wenn sie ihre Karriere retten will. Anna atmet draußen derweil tief durch und findet eine weitere Möglichkeit, sich zu verkleiden. Sie schnappt sich ein Taxi und macht sich auf den Weg zu Laure, die ihr dabei helfen will, Anna zu ihrem Sohn zu bringen.